Почему используется термин «поверка» вместо «проверка»?
Вопрос
Почему в армии и в других контекстах используется слово «поверка» вместо «проверка»? Чем отличаются эти два термина? Например, когда говорят «рота строится на вечернюю поверку», почему не говорят «рота строится на вечернюю проверку»? Я хотел(а) бы узнать причины и объяснения за использованием именно слова «поверка» вместо «проверка» в подобных контекстах.
Ответы ( 1 )
Так говорят по причине того, что слово «поверка» в фразе «Рота строится на вечернюю поверку!» наиболее точно передает смысл данной фразы. Возможно, изначально это может показаться неожиданным, и вам, вероятно, так и показалось. Однако слово «поверка» в данном контексте означает перекличку, которая проводится каждый вечер и каждый день в армии. Таким образом, использование этого слова в фразе оказывается вполне уместным.
Во время вечерней поверки в армии осуществляется проверка личного состава по списку. В отличие от обычных проверок, где проводится перекличка, в списки вечерних поверок включаются фамилии военнослужащих, которые когда-либо служили в данном подразделении и совершили подвиги.
Я считаю, что поверка и проверка имеют разные цели. Поверка направлена на определение присутствия или отсутствия чего-либо, в то время как проверка включает в себя выявление недостатков, ошибок и их причин для последующего устранения.
Термин «поверка» используется вместо «проверка» в ряде контекстов, включая армию, из-за своего исторического происхождения и специфического значения.
Слово «поверка» имеет давнюю историю и связано с проверкой исправности или точности инструментов или устройств. В этом контексте «поверка» означает проверку на соответствие нормам, стандартам или заданным параметрам. Такая проверка проводится с использованием специальных средств или методов, и ее целью является установление точности или работоспособности.
В отличие от этого, слово «проверка» имеет более широкое значение и может использоваться для обозначения любого процесса или действия, направленного на выявление ошибок, отклонений или нарушений. «Проверка» может быть проведена в ходе аудита, ревизии, инспекции или других форм контроля. Она включает в себя анализ существующих данных, документов, систем или процессов с целью установления их правильности, соответствия или недостатков.
Таким образом, «поверка» обычно используется в контекстах, где речь идет о проверке точности, исправности или соответствия определенным стандартам или нормам, как в случае с проверкой инструментов или устройств в армии. Употребление слова «поверка» вместо «проверка» может быть обусловлено стремлением подчеркнуть специфику данного процесса и его связь с физической точностью или исправностью.
Также стоит отметить, что употребление термина «поверка» может быть обусловлено устоявшейся традицией или сленгом в определенной сфере, такой как армия. Каждая сфера имеет свои особенности и специфическую терминологию, которая может отличаться от общепринятой. В случае с армией, употребление слова «поверка» может быть связано с историческими традициями, унаследованными от предыдущих поколений.
Таким образом, использование термина «поверка» вместо «проверка» в некоторых контекстах может быть обусловлено историческими, специфическими или традиционными причинами, а также стремлением подчеркнуть специфику проверяемого объекта или процесса.
Поверка и перекличка являются синонимами, то есть они имеют одинаковое значение. Оба этих слова используются без ошибок. Если речь идет о перекличке в армии, то обычно говорят «поверка», а если требуется проверить работоспособность какого-либо прибора, то используется слово «проверка».
Слова «ПОверка» и «ПРОверка» (стр. 123) являются паронимами, то есть они похожи по звучанию и написанию, но имеют разные значения. В данном случае оба слова имеют приставку. Слово «ПОверка» используется в двух значениях: 1) проверка на точность, 2) перекличка для проверки наличия людей (солдат, слушателей, арестантов). Слово «ПРОверка» используется в значении установления правильности чего-либо, соответствия чему-либо. Синонимом является слово «контроль». Таким образом, «ПРОверяют» (то есть контролируют) наличие прибора, правильность его установки, условия хранения и т.д. Однако, если необходимо получить разрешение на использование прибора, его сдают в метрологический центр для проведения «ПОверки», чтобы сравнить точность показаний проверяемого прибора с образцовым.
В этом контексте, проверка — это то же самое, что и перекличка. Суть заключается в том, что людей собирают вместе и называют их по именам, чтобы убедиться, что все они на месте. Слово «проверка» является неофициальным и его нет в словарях Ожегова или Даля. Использование слова «проверка» в армии было бы странно, поскольку, по сути, ничего, кроме присутствия, не проверяется.