Откуда выражение «те же яйца, только в профиль» и какой его смысл?
Вопрос
Откуда происходит выражение «те же яйца, только в профиль» и что оно означает? Может быть, вы слышали его где-то и хотите узнать, что оно означает? Вообще, это выражение используется, чтобы описать ситуацию, когда две вещи или события на самом деле очень похожи или одинаковы, но представлены или представляются по-разному. Например, можно сказать: «Этот новый фильм от того же режиссера — те же яйца, только в профиль», чтобы сказать, что новый фильм очень похож на предыдущие работы режиссера, но имеет некоторые отличия или новые элементы.
Ответы ( 1 )
Это выражение неприличное и не рекомендуется его использовать не только в присутствии женщин и детей, но и даже в мужской компании, чтобы избежать пошлости и самовосхваления. Суть его заключается в следующем: представьте мужской половой орган с передней стороны, а затем попросите человека повернуться боком, чтобы вы могли взглянуть на него с другого ракурса. Картина, которую вы увидите, будет значительно отличаться, будто вы увидели две разные картины, хотя на самом деле вы видели одно и то же, но с другой стороны. Это выражение используется, чтобы сказать человеку: это та же ситуация или проблема, только вы смотрите на нее под другим углом, поэтому вам что-то в ней кажется странным, вы не понимаете, почему вчера видели одно, а сегодня видите совершенно другое. По внешнему виду они, конечно, отличаются, но по сути и содержанию они одинаковы. Вот какой смысл вкладывается в это выражение.
Выражение «те же яйца, только в профиль» имеет происхождение из сравнения двух одинаковых предметов или событий, которые выглядят или представляются по-разному. Фраза имеет свои корни в аналогии между яйцами — предметами, которые визуально похожи друг на друга, но при рассмотрении сбоку имеют различия.
Смысл выражения заключается в том, что оно подчеркивает сходство или идентичность двух объектов или событий, но указывает на незначительные отличия или различия в подходе или представлении. В контексте фильма от того же режиссера, выражение «те же яйца, только в профиль» показывает, что новый фильм имеет сходства с предыдущими работами режиссера, но при этом имеет свои отличительные черты или новые элементы.
Это выражение часто используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть схожесть или сходство между двумя объектами или событиями, но при этом указать на небольшие отличия или изменения. Оно может также использоваться с изначальной иронией или сарказмом, чтобы указать на то, что хотя два объекта или события кажутся похожими, они на самом деле имеют существенные отличия или несовпадения.
Таким образом, выражение «те же яйца, только в профиль» используется для описания ситуаций, где два объекта или события кажутся очень похожими или идентичными, но имеют различия или отличительные черты при более пристальном рассмотрении. Это выражение может быть использовано в различных контекстах, чтобы передать идею подобия с небольшими отличиями или изменениями.
Этот фразеологизм означает, что хотя ситуация или картина могут быть похожими, они представлены с разных сторон. Подлинное происхождение этой фразы неизвестно, возможно, она появилась из какого-то анекдота. Одна из версий, которую я прочитал в интернете и которая показалась мне забавной, гласит следующее: Человек проходил психологический тест — тест Роршаха («Пятна Роршаха», «Кляксотест»). Суть этого теста заключается в том, что испытуемому предлагается исследовать его психику, давая интерпретацию нескольким чернильным пятнам. Одному из участников показывают одно пятно и просят описать, с чем оно его ассоциируется. Он говорит: «Яйцо». Затем показывают другое пятно и снова получают ту же ассоциацию. И, наконец, показывают пятно, которое абсолютно не похоже на предыдущие два, и в ответ слышат: «те же яйца, только в профиль».
Словосочетание, вероятно, недостаточно понятно для большинства людей. Оно является фразеологизмом, устоявшимся выражением. Есть несколько синонимов для этого выражения: «ничего нового», «шило на мыло», «то же самое», «одно и то же». Говорят, что это выражение возникло после трюка фокусника, который закрыл яйца шляпой и после открытия ничего не изменилось. Яйца остались на месте, как и раньше. Таким образом, этот сленговый оборот означает повторяющуюся ситуацию без каких-либо изменений.