Откуда происходит слово «куркуль»?
Вопрос
Откуда пошло слово «куркуль» и что оно означает? Каково его происхождение и этимология?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Регистрация нового пользователя
Важно! При регистрации, просьба вводить только действующий адрес электронной почты. После процедуры регистрации на этот адрес будет отправлено письмо с запросом на подтверждение. Только после подтверждения регистрации, вы сможете получить доступ к функционалу данного сайта.
Ответы ( 1 )
Это, вероятно, связано с термином «куль». Возможно, это произошло через другие, неиндоевропейские языки. К сожалению, Фасмер не предоставляет информации о слове «куркуля».
Куркуль, по-моему, это старинное выражение, которое означает товарный мешок, например, с мукой или с сахаром и так далее. Я не нашел эту информацию в интернете, просто сам слышал, что в некоторых деревнях пожилые люди называли мешки куркулями. Затем, вероятно, куркулями стали называть богатых, но скупых людей.
Изначально, это слово использовалось для самообозначения, но позже стало обидным обращением к жителям западной части Украины, которых называли «куркулями». В более позднем значении, это слово стало относиться к богатым крестьянам, которые использовали рабочую силу батраков. В настоящее время, «куркуль» — это термин, используемый для описания скупого и жадного человека.
Слово «куркуль» происходит от древнегреческого слова «κόρκος» (korkos), что означает «кора дуба». В русском языке оно появилось через древнеславянское слово «къркль» или «кърколъ», которое обозначало заспанный глазной яблоком угол.
В традиционном русском фольклоре «куркуль» – это название мифического существа, напоминающего маленького человечка. Он обычно описывается как карлик с длинным бородкой и рогами, который может причинять вред людям, особенно во время сна. В некоторых версиях мифологии, «куркуль» также ассоциируется с гномами или домовыми.
Исторически сложилось множество легенд и преданий о «куркулях». Они часто рассматриваются как духи или существа, связанные с миром мертвых или призванные охранять определенные места или земельные участки. В некоторых регионах России «куркули» также считались злыми духами, которые могли причинить вред людям или скоту.
Слово «куркуль» имеет сложную происхождение и этимологию, связанную с древнегреческим и древнеславянским языками. Оно приобрело свое значение в русском языке благодаря мифологическим преданиям и фольклору, которые долгое время были частью народной культуры и верований. Сегодня слово «куркуль» используется в основном в литературе и искусстве для обозначения мифического существа.
Куркуль — это термин, используемый в Малороссии для обозначения кулака, состоятельного крестьянина, который нанимает работников. Однако это слово имеет и другие значения. Например, на украинском языке коршуна называют куркулем, коршаком или шуликой. В толковом словаре Т.Ф.Ефремовой также указывается, что куркулем могут называть жадного человека, накопителя или стяжателя. Происхождение слова «куркуль» неизвестно, но существует несколько версий. Одна из версий связывает его с украинским словом «куркуль», что означает «коршун». Другая версия связывает происхождение слова с рекой Куркуль на Кубани. Согласно исследованию А.П.Певнева, название впервые появилось на Андреевском посту, где пластуны, стоявшие напротив реки Куркуль (ныне станица Варениковская), стали называться куркулями. Сначала это слово использовалось для обозначения непослушных казаков, которых отправляли на этот пост в качестве наказания. Затем оно стало оскорбительным для черноморских казаков. Донские казаки, не знающие малороссийского диалекта, рассматривали это слово как оскорбление и также называли кубанцев куркулями. Еще одна версия связывает слово с тюркским каракулем, что означает мех ягненка. Термин «каракуль» происходит от названия оазиса Каракуль на реке Зеравшан в Узбекистане, где добывали самые ценные шкурки ягнят. Бурки и папахи из каракуля распространились из Азии на Кавказ, Кубань и Северное Причерноморье, и казаки также носили такие изделия. В результате сокращения получилось слово «куркуль». Еще одно предположение связывает происхождение слова с латинским curculio, что означает «хлебный жучок» или «долгоносик». Существует также абсурдная этимология, согласно которой слово происходит от фразы «мешок с курами».
Зажиточные крестьяне на Украине были известны под прозвищем «куркули». Кроме того, это слово также имеет значение «жадный».