Откуда происходит фраза: «Цель у самурая отсутствует, есть только путь»?
Вопрос
Какую историю и философию скрывает за собой выражение «У самурая нет цели только путь»? Каким образом возникло это выражение и какую роль оно играет в японской культуре? Кто придумал и использовал это выражение впервые?
Ответы ( 3 )
Цели, они как мерцающие огни вдали, манящие нас своим блеском и обещая счастье и успех. Но самурай знает, что истинная сила и мудрость заключается не в охоте за целями, а в постоянном стремлении к совершенству на протяжении всего пути. Он не позволяет себе быть пленником суеты и обманчивых иллюзий целей, которые только отвлекают от истинной цели — быть здесь и сейчас. Самурай решает все по мере поступления, не отвлекаясь на ненужную суету и мирскую тревогу. Его путь — это его главная цель, и ничто не может его отвести от него. Он прокладывает свой путь непоколебимо, не обращая внимания на обманчивые и сбивающие с толку цели, которые могут подстерегать его на этом пути. Ведь самурай знает, что истинное счастье и успех — это не цели, а сам путь, который он проходит с мудростью и решимостью.
Бушидо — это особая древневосточная философия, которая в особенности разработана для японских самураев. Для них самым высшим достижением считается служение родине и императору. Именно поэтому служение не должно вызывать страх перед смертью, а должно быть путем к бессмертию. Это путь, который требует безбоязненного отношения к смерти, когда воин готов выполнить свою миссию, свою самопожертвование на службе небесного императора… Это отношение к жизни внушается с самого детства, и отсюда исходит легкое отношение к харакири — насильственной смерти во имя чести и славы своего императора… Именно поэтому после поражения Японии во Второй мировой войне, тысячи самураев пришли к дворцу императора, чтобы совершить харакири…
Мне кажется, данный высказывание весьма похоже на другую поговорку, которая утверждает, что счастье — это не цель, а процесс, непрерывное движение вперед, когда ты осознаешь и наслаждаешься настоящим, здесь и сейчас, без постоянного стремления достичь определенной цели. Также говорят, что тот, кто всегда ожидает только выходных, праздников или отпуска, никогда не сможет по-настоящему быть счастливым.
Выражение само по себе довольно старое, можно даже сказать, что древнее, так как его корни уходят ещё в трактат Лао Цзы. Однако, в России оно стало популярным только в начале 2000-х годов, после выхода фильма под названием «Апрель», где эта фраза была произнесена и мгновенно стала мемом. Суть этого выражения довольно глубока, оно говорит о том, что у каждого самурая есть свой собственный путь, который он следует на протяжении всей своей жизни. На этом пути не должно быть никаких преград, и даже страх перед смертью не должен останавливать его. Ведь смерть — это не конец пути, по крайней мере, если верить этой древней японской поговорке.
Фраза «Цель у самурая отсутствует, есть только путь» происходит из японской философии и идеологии самурайского кодекса — бушидо. Это выражение является одним из ключевых принципов бушидо и отражает глубокий смысл японской культуры.
В самурайской традиции цель имеет менее значения, чем путь, которым мы идем, чтобы достичь этой цели. Самураи считали, что их цель — быть идеальным воином и служить своему господину, но они понимали, что их путь — это продолжительный процесс обучения, самосовершенствования и постоянного совершенствования навыков.
Фраза «У самурая нет цели, только путь» отображает их философию, которая подчеркивает важность самого процесса, а не просто достижения цели. Она говорит о том, что цель — это просто результат, а путь — это настоящая ценность. Самурай должен быть предан своим идеалам и через свои действия постепенно становиться лучше, стремясь к совершенству.
Это выражение было придумано и использовалось самураями в средневековой Японии. Они верили, что только через постоянное самосовершенствование и преданность своим принципам они могут достичь истинной мудрости и стать идеальными воинами. Их учение и философия оказали глубокое влияние на японскую культуру и стали неотъемлемой частью ее идентичности.
Сегодня фраза «У самурая нет цели, только путь» продолжает играть важную роль в японской культуре. Она напоминает людям о важности стремления к постоянному совершенствованию и преданности своим принципам. Это выражение также используется в различных контекстах, чтобы подчеркнуть значимость процесса и саморазвития, а не только результата.
Скорее всего, источником этой цитаты является Бусидо. «…и этот путь — стремление к смерти».
Лао Цзы, древнекитайский философ, в своем трактате описал судьбу самурая. Жизнь самурая была посвящена служению своему хозяину, и его собственная жизнь ничего не значила для него самого. В отличие от большинства людей, для которых счастье является целью жизни, счастье самурая заключалось в прямом исполнении своих обязанностей, что требовало постоянных действий, в отличие от цели, которая имеет определенный конец. Сам путь самурая, по сути, являлся его целью.
Это выражение имеет древние корни, относящиеся к трактату Лао Цзы. Однако, оно стало особенно популярным после выхода фильма «Апрель». Сейчас оно стало мемом. Выражение несет глубокий смысл: каждый самурай имеет свой собственный путь, которому он следует на протяжении всей своей жизни, не поддаваясь никаким трудностям.