Откуда происходит фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» и что она означает?
Вопрос
Откуда происходит и что означает фраза «Фигаро тут, Фигаро там!»? Я слышал эту фразу много раз и хотел бы узнать, какой её источник и почему она стала такой известной. Что она означает и как она используется в разных ситуациях?
Ответы ( 1 )
«Фигаро тут, Фигаро там» — это фраза, которая появляется в арии Фигаро из оперы «Севильский цирюльник» Россини, которая была написана по либретто Бомарше. Главный герой — Фигаро, простой человек, который благодаря своей сообразительности и другим навыкам искусно устраивает различные дела для высокопоставленных людей, и при этом успевает одновременно заниматься всеми делами и во всех направлениях. В современном понимании это олицетворяет человека, способного успешно выполнять множество задач одновременно, находить общий язык со всеми и добиваться успешного завершения всех дел.
Фигаро повсюду — это, если я правильно понимаю, значит, что он присутствует как здесь, так и там. У меня был случай, когда я приехал в магазин автозапчастей на своей машине. Подхожу к консультанту, а он был занят обслуживанием другого клиента. Я пытаюсь привлечь его внимание и задать свой вопрос, а он отвечает мне, что фигаро здесь и там. Я понимаю это как невозможность для него быть и здесь, и там одновременно.
Фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» происходит из оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Севильский цирюльник», которая была написана в 1786 году. Опера основана на комедии Пьера Бомарше «Севильский цирюльник», а сценарий был написан Лоренцо да Понте. Фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» является припевом арии Фигаро «Largo al factotum» («Да здравствует фактор») во втором акте оперы. В этой арии Фигаро, главный герой оперы, восхваляет себя и свои многочисленные способности.
Фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» стала такой известной благодаря популярности оперы Моцарта. «Севильский цирюльник» считается одной из самых известных опер во всем мире и исполняется на многих оперных сценах. Ария Фигаро «Largo al factotum» является одной из самых известных и популярных арий оперного репертуара.
Фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» стала часто использоваться в повседневной жизни и перешла в общий обиход. Она означает многочисленное присутствие, всеобщее знание или популярность. Фраза может использоваться для описания ситуации, когда человек или предмет постоянно привлекает внимание или находится в центре внимания. Она также может быть употреблена с ноткой иронии, если кто-то слишком часто или навязчиво говорит о себе или о своих достижениях. В общем, фраза «Фигаро тут, Фигаро там!» стала метафорическим выражением для выражения частоты и всеобщего присутствия чего-либо или кого-либо.