Откуда пошло выражение «а почему бы и да» и что оно означает?
Вопрос
Откуда пошло выражение «а почему бы и да» и что оно означает?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Регистрация нового пользователя
Важно! При регистрации, просьба вводить только действующий адрес электронной почты. После процедуры регистрации на этот адрес будет отправлено письмо с запросом на подтверждение. Только после подтверждения регистрации, вы сможете получить доступ к функционалу данного сайта.
Ответы ( 2 )
Это интересное явление в русском языке. Вопрос «Почему бы и нет?» задается риторически, не требуя ответа, который мог бы изменить мнение того, кто его задает. То есть такой вопрос выражает ироничное согласие. С другой стороны, фраза «Почему бы и да?» является лексической ошибкой, так как вопрос «Что должно подтвердить мое решение?» фактически и смыслово некорректен. Таким образом, эта фраза является примером нелепости.
Это одно и то же. Оба выражения означают: почему бы не попробовать. Вначале говорили: почему бы и нет. Но кто-то решил немного изменить эту фразу. Однако смысл остался прежним. Точно сказать, когда появилось это выражение, непросто. Кажется, его давно употребляют. Сейчас оно редко используется. Оно является ответом на предложение кого-то другого. Говорят так, когда решают попробовать что-то, когда принимают просьбу, предложение, идею и т.д. Возможно, это попытка обновить его. Но, как видно, это только привело к путанице. В любом случае, смысл не изменился.
Выражение «а почему бы и да» является фразеологизмом, который употребляется для выражения согласия, сомнения или возможности выполнения чего-либо. Слова «почему бы и да» образуют сложное сочетание, выполняющее функцию усилительного модификатора косвенных вопросов и придавая им положительный или неопределенный оттенок.
Точное происхождение выражения неизвестно, но оно широко используется в разговорной речи и литературе. Вероятно, оно возникло как риторическое усиление вопросов, подобно конструкции «почему бы и нет». Постепенно выражение приобрело свой собственный смысл и начало использоваться для выражения согласия или принятия предложения.
Выражение «а почему бы и да» может использоваться в различных контекстах. Например, если кто-то предлагает сделать что-то необычное или рискованное, можно ответить этой фразой для выражения согласия и желания попробовать что-то новое. Оно также может использоваться для выражения сомнения или размышления о возможности выполнения чего-либо. В этом случае выражение подразумевает, что предложение заслуживает обдумывания или принятия.
В целом, выражение «а почему бы и да» является устойчивым выражением русского языка, и его использование зависит от контекста и интонации. Оно выражает отношение к предложению или идее и может быть использовано для выражения согласия, сомнения или возможности действия.
В русском языке уже давно существует фраза «а почему бы и нет», которая прочно укоренилась в нашей речи. Однако в последнее время люди стали использовать шутливое выражение «а почему бы и да» в ответ на первоначальное высказывание. В результате, эта последняя фраза начала использоваться отдельно от исходного контекста.