На каком языке исполняется песня «moje more»?
Вопрос
На каком языке исполняется песня «moje more» и из какой культуры или региона она происходит?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Песня «moje more» исполняется на хорватском языке. Хорватия является страной на Балканском полуострове в Южной Европе. Песня является частью хорватской культуры и традиций, отражающих связь страны с Адриатическим морем. Хорватия известна своими прекрасными пляжами и живописными прибрежными городами, и песня «moje more», что в переводе с хорватского означает «мое море», может отражать любовь и привязанность к морю, которые являются важной частью хорватской идентичности. Песня может быть исполнена в разных музыкальных стилях, включая поп, рок или народную музыку, и может быть известна в различных регионах Хорватии. Она может воплощать настроение и дух этой красивой страны и ее связь с морем.
Песня с названием «Мої кошмари» записана дважды, на разных языках и в разные годы. Впервые она была записана группой Скрябин на украинском языке в 1993 году для альбома «Технофайт». Позже она была исполнена Сестричкой Викой (Вика Врадий) в 1996 году и стала популярной среди публики. На YouTube можно найти ее с логотипом «Территория А». Вторая версия песни исполняется на сербском языке и представлена исполнительницей Теодорой Павловской, известной как Teya Dora. У песни есть два названия: «Džanum» (что на персидском языке означает «моя душа», «дорогой», «милый») и «Moje More» (многозначительный перевод, который может означать как «моё море», так и «мои кошмары», «моё страдание»). Весной 2023 года я прочитал текст на сербском языке и понял его практически полностью. Оказалось, что украинский и сербский языки имеют некоторое сходство.