Каково значение фразеологизма «скрепя сердце»?
Вопрос
Что означает выражение «скрепя сердце» и когда его используют? Можешь привести примеры использования этой фразы?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 5 )
Это выражение указывает на ситуацию, когда человек вынужден действовать против своей воли. Часто оно используется, когда человек руководствуется моральными принципами, понимая необходимость такого поступка, но внутреннее желание противится этим принципам, или когда нужно действовать определенным образом, чтобы избежать более тяжелых последствий. Например: «Мальчик, с огромным сожалением, отдал вору семейную ценность».
Непременно, эта фраза отражает внутреннее ощущение, что было неправильно поступать таким образом. Что действие было вопреки чему-то: обстановке, обстоятельствам, мотивам. И, следовательно, вероятно, оно не будет удачным, результативным, полезным… для себя или других людей. Вспомнился эпизод из замечательной комедии Стэнли Крамера, «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир», 1963 года. Когда семейная пара в возрасте в погоне за сокровищами, свернув с шоссе, несется вниз по склону, прыгая на каждой кочке и в какой-то момент муж — водитель говорит жене: «Я тебе говорил и повторяю, я не хотел переезжать в Калифорнию!». Конечно, это не прямое отражение вашего вопроса, но вполне возможный образ результата, соответствующий выражению «скрипя сердцем»)).
Фразеологизм «скрепя сердце» означает делать что-то против своей воли или с большим трудом, испытывая внутреннее сопротивление или неприятные эмоции. Это выражение используется, когда человек вынужден сделать что-то, что ему не нравится или противоречит его убеждениям, но он все равно делает это из-за обязательств, ответственности или других обстоятельств.
Например, можно сказать: «Он скрепя сердце согласился помочь своему бывшему начальнику, хотя в душе не желал иметь ничего общего с ним.»
Это выражение также может использоваться, чтобы описать состояние внутреннего конфликта или борьбы с собой. Например: «Она скрепя сердце приняла решение уходить оттуда, несмотря на то, что очень любила свою работу.»
«Скрепя сердце» можно также использовать в контексте неприятных обстоятельств или ситуаций, когда приходится делать что-то, что вызывает страдание или горе. Например: «Он скрепя сердце отправился на похороны своего друга, сознавая, что это будет очень трудно для него.»
Таким образом, фразеологизм «скрепя сердце» описывает трудности, страдания или внутренний конфликт, которые сопровождают действия, сделанные против воли или с большим трудом.
Фраза «скрепя сердце» означает, что человек делает что-то весьма неохотно, преодолевая внутреннее сопротивление и выказывая нехотение. Происхождение этой фразы связано с тревожной ситуацией, когда человек, чтобы сдержать частоту сердцебиения, прикладывает руку к сердцу (скрепя-скрепив-укрепив).
Делать что-либо «насилу» — означает действовать против своей воли (иногда даже против совести), вынужденно и неохотно, подавляя внутренний голос, нарушая установленные нормы. Например, в случае несогласия с директором, его заместитель может неохотно разрешить сотрудникам уйти домой раньше времени.