Каково происхождение фразы «и хочется и колется»?
Вопрос
Откуда пошла эта фраза «и хочется и колется»? Каким образом она стала популярной и что она означает? Мне интересно узнать, как возникло происхождение этой устойчивой фразы и как она стала частью нашей повседневной речи.
Ответы ( 2 )
Мне неоднократно доходили слухи о другой версии: «Хочется и мучает», — произнес ежиха ёж, — «и нужно делать детей!» Таким образом, суть заключается в том, что инстинкт размножения является одним из главных в жизни, и из-за него многие готовы переносить определенные неудобства. Как выразился Максим Горький: «Любовь и голод управляют миром».
Фраза «и хочется и колется» является устойчивым выражением в русском языке. Она используется для описания ситуации, когда человек испытывает одновременно противоречивые желания или переживает конфликт между двумя противоположными чувствами.
Происхождение этой фразы не совсем ясно, поскольку она является старой и устаревшей. Однако, можно предположить, что она возникла из сравнения ситуации, когда человек находится между «хочется» — желанием что-то получить или сделать, и «колется» — сомнениями, опасениями или чувством вины.
Фраза «и хочется и колется» стала популярной благодаря своей выразительности и способности описывать внутренний конфликт человека. Она часто используется в разговорной речи и литературе, чтобы описать сложные эмоциональные состояния или дилеммы.
Эта фраза стала частью нашей повседневной речи, потому что она точно и емко передает внутренний конфликт, с которым многие люди сталкиваются. Она помогает выразить сложные эмоции и чувства, которые могут быть трудно описать другими словами.
В целом, фраза «и хочется и колется» является устойчивым выражением, которое описывает противоречивость человеческих желаний и эмоций. Она стала популярной благодаря своей выразительности и способности описать сложные эмоциональные состояния.
Фраза «и хочется и колется» имеет народное происхождение и является сокращенной версией пословицы «И хочется и колется, и болит, и матушка не велит». Также существует вариант «Мало ли чего хочется, да в кармане колется». Этот фразеологизм можно трактовать как описательное выражение невозможности реализовать желаемое.