Какой термин использовать в соответствии с этикетом: «туалет» или «уборная»?
Вопрос
Каким образом следует корректно обозначать место для естественных нужд — «туалет» или «уборная»? Можешь объяснить причину выбора одного из этих терминов?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Вариант слова «уборная» точно не подходит, так как он разговорный и, по-моему, устаревший. Есть несколько других вариантов. Если вам не нужно говорить слово «туалет» (например, чтобы узнать, где он находится), достаточно просто сказать, что вам нужно отлучиться. Если вас спросят, почему и зачем, тогда можно сказать: в туалет. Однако, если все же нужно указать место вашего назначения, то слово «туалет» не стоит бояться. Оно абсолютно общеупотребительное и естественное, так же, как и все, что с ним связано. Но есть одна вещь, которую не стоит делать (и даже детей лучше этому не учить), а именно громко объявлять цель вашего посещения туалета.
Существует такое устаревшее слово, как «уборная», которое использовалось для обозначения туалета около двадцати лет назад. Впоследствии его заменили на более приличное слово «туалет». Изначально термин «туалет» относился только к помещениям в театрах и ресторанах. В настоящее время принятой формой является слово «туалет» согласно Ожегову.
В соответствии с этикетом более предпочтительным термином для обозначения места для естественных нужд является «туалет». Этот термин считается более формальным и универсальным.
Однако, в некоторых случаях также используется термин «уборная». Обычно его можно встретить в более неформальных или разговорных ситуациях.
Выбор того, какой термин использовать, может зависеть от контекста и обстановки. Если вы находитесь в официальном месте, таком как ресторан или офис, то лучше использовать термин «туалет». Он звучит более вежливо и соответствует общепринятым нормам.
Однако, если вы находитесь в неформальном месте, например, в домашней обстановке или в кафе, то можно использовать термин «уборная». Он более привычный в повседневной речи и не вызывает неприятных ассоциаций.
Важно помнить, что выбор термина должен быть основан на уважении к другим людям и их ожиданиях. Если вы не уверены, какой термин использовать, лучше обратиться к обозначению, указанному на месте или спросить у персонала.
Слово «уборная» не является устаревшим или разговорным. Иногда люди путают его значение с другими словами. В хорошем обществе лучше использовать термин «уборная» вместо «туалет». Еще лучше избегать этих слов и спросить, например, «где я могу освежиться». Но не все понимают значение таких фраз, как «мне надо освежиться» или «пойду припудрю носик». Я даже слышал историю, как одна девушка рассказывала о кафе, где официантки не знают, что такое «дамская комната». В общем, у нас недостаток приличного общества. Если вы не уверены, что общество, в котором вы находитесь, приличное, то лучше спросить просто, где туалет. В противном случае вас могут неправильно понять. Если вы уверены, что окружающие воспитанные, спросите, где находится уборная или где можно освежиться. Второй вариант подходит для очень воспитанных людей, которых не так уж и много.
Как мне известно, в «приличном» обществе принято избегать прямого обсуждения своих намерений в отношении посещения туалета. Вместо этого, люди используют вежливые обороты вроде «Позвольте отлучиться» для мужчин и «Мне надо припудрить носик» для женщин. С другой стороны, невоспитанные люди просто говорят «Пойду по…« и, честно говоря, я не очень понимаю, почему мне нужны подробности о том, куда они направляются. В итоге, слово «туалет» можно рассматривать как одежду, которую надевают, чтобы выглядеть аккуратно. А «уборная» — это место, где люди ухаживают за своим внешним видом, например, гримуборная для артистов.