Какое слово было первым – «друг» или «дружина»?
Вопрос
Какое из двух слов — «друг» или «дружина» — появилось раньше? Оба эти слова имеют древнюю историю и существовали задолго до времени Древней Руси. Они относятся к праславянскому (древнеславянскому) языку, который, к сожалению, не сохранился до наших дней. Но какое из этих слов появилось первым?
Ответы ( 1 )
По данным лингвистов, слово «друг» имеет более древнюю историю, чем слово «дружина». Слово «друг» происходит от праславянского *drŭgъ, которое имело значение «товарищ» или «союзник». Это слово встречается в различных славянских языках и имеет аналоги в других индоевропейских языках.
Слово «дружина» имеет более ограниченное использование и связано с средневековым феодальным строем. Оно обозначало группу воинов, служивших под командованием князя или великого князя. Слово «дружина» встречается в древнерусских летописях и исторических источниках.
Таким образом, можно сделать вывод, что слово «друг» появилось раньше и имеет более широкий и общий смысл, в то время как слово «дружина» имеет более узкое и специфическое значение.
Использование слова «друг» в значении «такой же, равный, другой я и т.д.» появилось раньше, чем слово «дружина» в общеславянском значении «отряд воинов, войско, группа, отряд, армия, рать и т.д.». Возникновение слова «дружина» связано с производным от него существительным «друг» в украинском, болгарском, сербохорватском, словенском и других славянских языках.
В древности существовало понятие «други», которое имело другой смысл, чем современное понимание «дружины» — вооруженного отряда. На древней Руси, где жители жили в маленьких поселениях и были все родственниками, «други» представляли собой пришлых людей другого рода, которые давали обет сражаться вместе с родичами, будто они были одной семьей. Это позволяло племенам расширяться. Когда первые князья начали формировать свои вооруженные отряды, термин «други» перешел на этих пришлых людей, которые давали обет бороться вместе. В результате, собрание таких «другов» стало называться «дружиной». Таким образом, слово «дружина» возникло позднее, но оно отражает вторую стадию развития понятия «друг». В начале своего ответа я уже рассказывала об этом, чтобы не углубляться в детали, и объяснила, что слово «други» произошло от слова «дружина». В этом контексте, это не было так важно, так как речь шла о том, могут ли женщины называться «другами». Очевидно, что не могут, так как пришлые женщины были принимаемыми в племя в качестве жен и не давали обета воевать. Поэтому безусловно, слово «дружина» появилось позже, но я имела в виду только тот аспект, что оба эти слова означали воинов, обязанных защищать. Вот тогда и произошло превращение понятия «друг» в название «друга». Семьи распадались, но дружины стали укрепляться. Это был период, когда слово «друг» уже использовалось в значении «член дружины». Позднее оно стало широко употребляться. Для торговцев было использовано слово «товарищи». Купцы также хотели защищать свое имущество и объединялись с товаром на опасных тропах. Они называли себя «товарищами», потому что их обязательства по защите друг друга не были присягой и заканчивались, когда пути разделялись. Со временем, через много веков, слова «товарищи» и «друзья» слились в одно.