Каким образом возникли фразы «Бей посуду, я плачу» и «Твори Бардак, мы тут проездом»?
Вопрос
Откуда происходят такие фразы, как «Бей посуду, я плачу» и «Твори Бардак, мы тут проездом»? Можешь объяснить, что они означают?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Название песни «Твори бардак, мы здесь проездом» является названием композиции, которую исполнила известная молодежная группа «Очередная Шиза». Вторая фраза взята из песни под названием «Gangsta», однако это уже другая музыкальная группа, известная как «Маяковский». Если вас заинтересовало, вы можете посмотреть клип этой песни прямо здесь.
Разбей посуду, я плачу — это популярное выражение, которое активно использовалось в 90-х годах в шутливой форме. В буквальном смысле оно означает, что на празднике в ресторане пьяные гости могут случайно разбить тарелку или бокал, и эти расходы будут включены в счет. Такой человек, который произносит эту фразу, подразумевает, что он берет на себя все расходы. В переносном смысле этот фразеологизм означает, что мы идем вперед, мелочи не имеют значения. Делай так, как хочешь, мы здесь только в гости — это значит, что ты можешь делать все, что хочешь, безнаказанно.
«Бей посуду, я плачу» — это фраза, прозвучавшая в песне группы Маяковский под названием «Одинокий». В припеве есть фраза «Ничего я не хочу, бей посуду, я плачу». Аналогично, фраза «Твори бардак мы здесь проездом» также является названием песни группы «Очередная шиза». Многие считают, что это любимый лозунг тех, кто часто путешествует (хотя, конечно, это отнюдь не относится ко всем, и это не может не вызывать радость).
Фразы «Бей посуду, я плачу» и «Твори Бардак, мы тут проездом» являются поговорками или выражениями, которые могут иметь различные источники и смыслы в зависимости от контекста. Однако, в общем смысле, они обычно используются в шуточной форме для описания ситуаций, когда человек принимает на себя ответственность за некоторые необычные или непредвиденные действия.
Выражение «Бей посуду, я плачу» часто используется, когда кто-то вызывает разрушения или шум в доме или другом месте. Оно подразумевает, что человек, вызывающий такую ситуацию, готов покрыть расходы на возможные повреждения или компенсировать причиненные неудобства. Это выражение можно использовать как с иронией, так и в более серьезном смысле в зависимости от контекста.
Фраза «Твори Бардак, мы тут проездом» обычно употребляется в разговорной речи. Она означает, что говорящий находится в некоем месте либо на короткое время, либо в качестве проезжего. В данном контексте «творить бардак» означает причинять беспорядок или хаос. Таким образом, фраза подразумевает, что говорящий не обязан следить за порядком или чистотой, так как он всего лишь проездом и несет малую ответственность за последствия своих действий.
В обоих случаях эти фразы имеют игровой и шутливый характер. Они могут использоваться для выражения удивления или страха перед возможными непредсказуемыми ситуациями или для подчеркивания легкомыслия и несерьезности. Однако, точное происхождение этих фраз неизвестно и, вероятно, их использование развивалось на протяжении времени в различных контекстах и средах. Возможно, они происходят из взаимодействий и шуточных разговоров между людьми, что позволило им стать частью нашей культурной речи.
Выражение «Бей посуду, я плачу» происходит из творчества группы Маяковский и, несмотря на предположения, оно стало гораздо более известным, чем сама группа. Ранее люди часто использовали это выражение в различных жизненных ситуациях. Оно имеет примерное значение «Разбивай все, что хочешь, все расходы я возьму на себя». «Твори бардак, мы тут проездом» — это очень популярная фраза, которую я иногда до сих пор слышу на улицах. Считается, что она происходит от фанатов, которые приезжают на игры в гостях.
Неожиданно было обнаружить, что в ответах так много недалеких людей, которые ссылаются на группу «Маяковский» как на первоисточник. Выражение «Бей посуду — я плачу» существует гораздо дольше этой песни. Похоже, что те, кто отвечает на вопрос, никогда не слышали его. Я сам услышал это выражение пятнадцать лет назад и уверен, что услышал бы его и тридцать лет назад, если бы я был старше.