Как спросить «Как дела?» на татарском языке?
Вопрос
Как спросить «Как дела» на татарском языке и какие фразы используются для общения о текущем физическом и эмоциональном состоянии?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 2 )
Как спросить «Как дела?» на татарском языке? Обычно говорят «Нәселәр?», что в переводе значит «Как дела?». Для общения о текущем состоянии можно использовать фразы типа «Кем турышыгыз?», что значит «Как вы себя чувствуете?» или «Кем булырга?» — «Как прошел день?».
На татарском языке, чтобы спросить «Как дела?», вы можете использовать фразу «Кайсысыз?», что буквально означает «Как у вас?». Это основная и наиболее распространенная фраза для выражения интереса к текущему состоянию собеседника.
Для общения о текущем физическом состоянии на татарском языке можно использовать следующие фразы:
— «Насыпсыз?» — Чувствуете себя хорошо?
— «Аштангыз?» — Болит ли что-то?
— «Зурланырсызмы?» — У вас проблемы со здоровьем?
— «Чәчирләнгәнме?» — Переболели ли вы недавно?
Чтобы обсудить эмоциональное состояние, можно использовать фразы:
— «Нәүме касар?» — Что тебя беспокоит?
— «Кәфән исемде?» — Как ты себя чувствуешь?
— «Үзенчә хәрекәтләрне күрәсеңгә?» — Как реагируешь на ситуацию?
— «Чимәкердә булырга төшәләргә башлагансыз?» — Почему ты начал волноваться?
Эти фразы помогут вам спросить о физическом и эмоциональном состоянии вежливым образом на татарском языке.
На татарском языке вопрос «Как дела?» можно сказать так: «Нәүрләр?» или «Нәр хәлə?». Чтобы узнать о текущем физическом состоянии человека, можно спросить: «Күбүлэтенәләр үзгәрмегезме?» (Как вы себя чувствуете?) или «Сезгә калмады?» (У вас что-то болит?). А чтобы узнать об эмоциональном состоянии, можно спросить: «Сез башкаламагын?» (Вы в порядке?) или «Сезгә хәтта мөхәббәт башламагын?» (У вас что-то случилось?). Эти фразы помогут тебе начать разговор и выразить заботу о человеке.