Как правильно произносится символ «@» на английском языке?
Вопрос
Какую английскую фразу следует использовать для озвучивания символа «@» при наборе электронной почты в телефонном режиме? Я ищу правильное произношение символа «@» на английском.
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Да, перевод слова «dog» достаточно сложный. В английском языке нет специального термина для обозначения этого символа, он просто произносится как «at» — «эт». При этом звук «т» является коротким и едва слышимым. Однако, поскольку после него следует знакомое нам название почтовой службы, становится понятно, где заканчивается имя почтового ящика.
В английском языке символ «@» произносится как «at». Например, чтобы произнести электронный адрес «mymail@mail.ru», вы можете сказать «mymail at mail dot ru». Это отличается от русского языка, где символ «@» читается как «собака». Таким образом, в английском языке «собака» и «лягушка» не имеют никакого отношения к символу «@».
На русском языке это звучит как «альфа-собака». А на английском это будет «эт». Вот пример — ivanov.ivan@gmail.com. Произносится это как «иванов точка иван эт гмейл точка ком».
Символ «@» на английском языке произносится как «at» или «at sign».
Чтобы озвучить символ «@» при наборе электронной почты в телефонном режиме, можно использовать фразу «at» или «at sign». Например, если ваш адрес электронной почты — example@email.com, вы можете озвучить его как «example at email dot com».
«@» является специальным символом, который широко используется в электронной почте для разделения имени пользователя и домена. Например, в адресе example@email.com, «example» является именем пользователя, а «email.com» — доменом.
В англоязычном интернет-сленге символ «@» также может использоваться в социальных сетях для обозначения упоминания или адресации к пользователю. Например, фраза «I saw your post @JohnDoe» означает, что вы видели пост пользователя с именем «JohnDoe».
Символ @, который часто называют «собакой», имеет совсем другое название у англичан. Они произносят его как «эт» ([æt] или [et]), с коротким или долгим гласным звуком. Но помимо этого, для правильного произношения электронной почты на английском языке необходимо знать, как произносить символ «точка». В английском варианте это слово произносится как «дот». Таким образом, стандартное произношение электронного адреса, например, «ivanov@yandex.ru», будет звучать так: «иванов эт яндекс дот ар ю».