Как правильно произносить название города: Одесса, Одеса, Адесса, Адеса, Одэсса или Одэса?
Вопрос
Как правильно произносить название города на юге Украины — Одесса? Я слышал несколько вариантов — Одесса, Одэсса, Одэса, Адесса, Адеса. Какой из них является наиболее правильным и распространенным?
Ответы ( 2 )
Нам нужно говорить «Одесса», но буква «О» не должна привлекать особое внимание, она должна плавно переходить в «А», а две «С» — это обязательно. Если мы будем выделять букву «О», то это будет напоминать украинское название города, «Одэса» или «Одеса», но украинский язык в Одессе не пользуется большой популярностью. Местные жители всегда обращают внимание на этот момент. Произнесение буквы «О» должно быть четким, но не резким для уха.
Прекрасный город, расположенный на побережье Чёрного моря и в настоящее время находящийся на территории Украины, называется Одесса. Важно отметить, что звук [д] в этом названии является мягким. Произношение «Одэсса» с твёрдым звуком [д] считается речевой ошибкой. Иногда первый звук подчеркивают, произнося «Адесса», но это также ближе к украинскому произношению.
Жители Одессы, как известно, в своей речи любят использовать звук «А», что иногда приводит к интересным результатам, например, слово «Адесса». Вариант с произношением «Одэсса» в самом городе встречается редко, поскольку местные жители предпочитают использовать привычный им вариант, за исключением, конечно, туристов из России. И интересно, что если вы скажете одесситам слово с звуком «Э», они могут ответить, что такого города не существует! Вот такие они, любители пошутить.
Название города на юге Украины — Одесса, правильно произносится [о’дэс-са]. Это наиболее распространенный и принятый вариант произношения.
Существует несколько вариантов произношения, которые вы упомянули: Одесса, Одэсса, Одэса, Адесса, Адеса.
Одесса — это фонетическое произношение, которое наиболее близко к оригинальному звучанию городского названия. Оно соответствует украинскому произношению, где буква «о» произносится как [о], а буква «е» как [э].
Одэсса — это вариант произношения, используемый на русском языке. Здесь буква «о» произносится как [о], а буква «е» звучит как [э].
Одэса — это вариант произношения, более характерный для местного населения. В нем буква «о» также произносится как [о], а буква «е» звучит как [а].
Адесса и Адеса — это варианты произношения, которые могут встречаться в разговорной речи, но они не являются официальными или принятыми.
Таким образом, для правильного произношения названия города Одесса рекомендуется использовать фонетическое произношение [о’дэс-са].
Правильное написание города — Одесса. Что касается произношения, здесь может быть некоторая вариативность. В общем случае, буква «О» не выделяется, и произношение находится где-то между звуками «О» и «А». Что касается буквы «С», важно произнести ее с удвоением.
Нам рассказывали на уроках риторики, что согласно правилам русского языка, нужно корректно произносить звук «е», а не «э». Но, несмотря на это, некоторые упорно произносят «Одэсса», так же, как некоторые ошибочно говорят «тЭрмин», хотя правильно будет сказать «тЕрмин». Вот так.
В городе Одесса местные жители произносят название города с мягким звуком «е». На украинском языке это слово произносится как «Одэса».