Как правильно: привести в соответствие «с требованиями» или «требованиям»?
Вопрос
Как правильно привести в соответствие — с требованиями или требованиям? Я хотел бы уточнить, какую форму использовать при согласовании действия «привести в соответствие» с понятием «требования».
Ответы ( 2 )
Правильно использовать выражение «привести в соответствие с требованиями». В данном случае, слово «требования» выступает в роли предложного дополнения и находится в родительном падеже множественного числа. Когда у нас есть предложное дополнение в родительном падеже, оно должно согласовываться с существительным или глаголом, которые к нему относятся. В данном случае, существительное «требования» является множественным числом и находится в родительном падеже, поэтому форма «с требованиями» является правильной. В то же время, если бы мы использовали форму «требованиям», это было бы неправильно, так как она соответствует дательному падежу множественного числа.
Правильно — «Привести в соответствие с требованиями». Второй вариант содержит ошибку, которая проистекает из использования глагола «соответствовать». Управление этого глагола происходит в дательном падеже (кому/чему?). Именно это вызывает путаницу и вызывает ваш вопрос. С другой стороны, управление фразы «привести в соответствие» — это предлог «с» + творительный падеж. Другими словами, управление этих языковых единиц различается. Я всегда рекомендую читать больше литературы, особенно увлекательной. Тогда ваша речь станет грамотной, и вы сможете писать без ошибок. Вот, примерно так…