Как правильно пишется «с горем пополам»?
Вопрос
Как правильно пишется фраза «с горем пополам» и что она означает?
Потеряли свой пароль? Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты. Вы получите ссылку и создадите новый пароль по электронной почте.
Важно! При регистрации, просьба вводить только действующий адрес электронной почты. После процедуры регистрации на этот адрес будет отправлено письмо с запросом на подтверждение. Только после подтверждения регистрации, вы сможете получить доступ к функционалу данного сайта.
Ответы ( 2 )
На эту тему есть популярное выражение — «с горем пополам». Например, ученик еле справился с контрольной работой, «с горем пополам». Однако, вопрос, скорее всего, относится не ко всему выражению, а к слову «пополам». Ведь нет сомнений, что «с горем» — сочетание имени существительного «горе» с предлогом, а существительные с предлогами пишутся раздельно. Это одно из известных правил орфографии русского языка. Поэтому, на что именно автор хочет обратить внимание, так это на то, почему слово «пополам» пишется именно так, а не по-другому, например, раздельно («по полам») или через дефис («по-полам»). Ответ на этот вопрос прост — «пополам» можно разделить только как? — «пополам». Это наречие, а другое наречие «полам» в русском языке просто не существует, есть только падежная форма существительного с совершенно иным значением. Поэтому, наречие «пополам» следует писать только слитно.
Фраза «с горем пополам» пишется без дефиса между словами: «с горем пополам». Это устойчивое выражение, которое означает, что что-то делается с трудом, с большими затруднениями или с неудовлетворительными результатами. В переносном смысле, оно указывает на то, что задача или действие выполнены не полностью или неудовлетворительно, и могут возникнуть проблемы или последствия из-за этого.