Как правильно пишется: «нараспашку» или «на распашку»?
Вопрос
Как правильно пишется слово: «нараспашку» или «на распашку»? Я заметил, что это слово часто вызывает путаницу. Правильное написание данного слова — «нараспашку». При этом оно пишется слитно, без пробела. Так что, если ты когда-либо сомневаешься, как писать это слово, запомни: «нараспашку» — слитно и без пробела.
Ответы ( 1 )
Рубашка нежно колышется на ветру, ветер ласкает ее ткань. Наблюдая за этим прекрасным зрелищем, я задумываюсь о том, чтобы погрузиться в эту атмосферу полностью и оставить все свои заботы и проблемы позади.
Правильное написание данного слова – «нараспашку». Это наречие образуется от глагола «распахивать». Слова «на» и «распашку» образуют слитное словосочетание, которое означает «в ширину, открывая». Такое написание подтверждено правилами русской орфографии и лексикографии.
Ошибочное написание «на распашку» возникает, вероятно, из-за неправильного разделения этого словосочетания на составляющие. В русском языке существует немало словосочетаний, которые в повседневной речи используются как одно слово, например: «вдоль и поперек», «с ног на голову», «врасплох» и т.д. Поэтому важно запомнить, что слово «нараспашку» пишется слитно и без пробела.
В русском языке есть два слова, которые не совсем похожи, но имеют некоторые сходства. Это «нараспашку» и «распашка». Они похожи в том, что слово «нараспашку» всегда пишется и произносится одинаково. Это наречие, которое пишется слитно. Например, «рубашка нараспашку», «душа нараспашку», «окна нараспашку» и иногда «кошелек нараспашку». В данном случае оно означает «открыто», «настежь», «распахнуто» (не путать с «распахано»).
Второе слово, «распашка», если добавить к нему предлог «на», образует фразу «на распашку». Эта форма пишется раздельно, потому что связывается с предлогом. Однако, не сочетается с приставкой. Предлоги принято писать отдельно от слов. «Распашка» связана с обработкой земли, но не имеет отношения к расстегнутой рубашке или душе. Сейчас она означает только вспахивание земли. Например, «на распашку земли было брошено двадцать пять комбайнов» (или сто двадцать пять лопат, не важно).
Он шел беззащитно, не оглядываясь на дождь, ледяные струи били по лидеру. Как он шел? — Беззащитно. Очевидно, что в данном случае мы имеем дело с прилагательным, которое часто используется в составе фразы «Душа нараспашку». Это прилагательное пишется слитно, хотя в его составе можно заметить существительное «распашка». Но мы не можем задать вопрос о падеже к данному слову: Как он шел? — Нараспашку. Смысл сразу изменится, а также изменится направление движения лидера. Следовательно, прилагательное «Нараспашку» пишется слитно. Но: Он шел на распашку, он завел трактор. Человек идет заняться конкретным делом — распашкой поля. Здесь мы легко можем задать вопрос: Шел на что? — На распашку, и смысл сохраняется. Сочетание существительного и предлога «На распашку» пишется раздельно.
Действительно, непонятно, каким образом используется слово «на» в данном случае? Является ли это предлогом или приставкой? Необходимо разобраться. Если слово «нараспашку» выступает в роли наречия и отвечает на вопрос «как?», то оно должно писаться слитно — «нараспашку». Например, в предложении: Из верхнего жакета, одетого нараспашку, была видна красивая голубая блузка. А что означает слово «распашка»? В данном случае оно означает распахивание земли. Если мы непосредственно вспашем землю, то это слово иногда может выступать в роли существительного в сочетании с предлогом. В предложении оно будет выполнять роль дополнения, отвечающего на вопрос «на что?». При использовании как предлога, «на» пишется отдельно. Например, в предложении: На распашку участка земли возле дома Яков потратил не менее трех часов.