Как правильно пишется: «фотогеничный» или «фотогигиеничный»?
Вопрос
Как правильно написать слово, чтобы описать человека, который выглядит хорошо на фотографиях? Я имею в виду, можно ли использовать слово «фотогигиеничный», или правильнее будет сказать «фотогеничный»?
Ответы ( 2 )
Термин, который описывает способность человека хорошо выглядеть на фотографиях, пришел в русский язык из французского слова «photogénique» и не имеет никакого отношения к гигиене и соблюдению санитарных норм. Поэтому правильно будет использовать слова «фотогеничный» и «телегеничный», а совсем не «фотогигиеничный».
Правильно пишется слово «фотогеничный». Оно состоит из двух частей: «фото» (от греческого «φωτο-» — свет, изображение) и «гений» (от греческого «γένος» — род, происхождение).
Слово «фотогеничный» означает, что человек или объект выглядят привлекательно или хорошо на фотографиях. Это не имеет отношения к гигиене, поэтому слово «фотогигиеничный» неправильно и не используется в русском языке.
Термин «фотогеничный» описывает, насколько хорошо человек или объект представлены на фотографиях, насколько они выглядят естественно и привлекательно перед камерой. Это может быть связано с особенностями внешности, мимикой или поступками.
Таким образом, если вы хотите описать человека, который выглядит хорошо на фотографиях, правильно будет использовать слово «фотогеничный».