Как правильно писать: «за день» или «задень»?
Вопрос
Какой из вариантов написания является правильным: «за день» или «задень»? Например, если я говорю: «Я должен доделать работу задень», или «Я должен доделать работу за день». Какой вариант следует использовать и почему?
Ответы ( 1 )
В русском языке можно встретить оба варианта: «за день» и «задень». Для понимания значения этих слов необходимо обращаться к контексту. Если написать «за день», это означает, что событие произошло за один день до другого события. А «задень» означает прикоснуться к кому-то или чему-то.
В данной ситуации верно такое утверждение: Мне нужно завершить работу в течение одного дня (фраза «в течение одного дня» здесь воспринимается как существительное с предлогом). Можно также использовать форму «задень», но это уже будет глаголом. Например, Он взял и задень ее.
Эти два слова существуют в русском языке, но их значения совершенно разные. Слово «за день» означает, что событие произошло за один день до чего-то. С другой стороны, «задень» означает, что кому-то дана команда задеть другого человека прикосновением.
Удивительное совпадение звучания слов, не имеющих между собой никакой явной связи. Рассмотрим первый пример: существительное «день» с предлогом «-за-». Заданный вопрос логичен и понятен: «За сколько дней ты сможешь сделать игрушку?» Ответ может быть различным: «За два дня», «за три дня» или даже «за один день». Заметьте, во всех случаях это слова пишутся раздельно.
Теперь перейдем ко второму случаю. Возьмем глагол «девать» — «задевать». Очевидно, в данном случае «-за-» является приставкой, и эти глаголы не имеют никакого отношения к слову «день». «Задеть» или «задевать» означает намеренное или случайное касание предмета. Кроме того, это глагол во втором лице. Например: «Не задевай меня на собрании, пожалуйста». Здесь слово пишется слитно.
Правильным вариантом написания является «за день». В данном случае, у слова «день» стоит предлог «за», который указывает на время, в течение которого происходит действие. Правильное сочетание предлога «за» и существительного «день» образует фразу «за день», которая обозначает промежуток времени, в данном случае один день.
Сочетание «задень» является ошибочным и не соответствует правилам русского языка.
Поэтому, в вашем примере правильно будет сказать: «Я должен доделать работу за день», где «за» указывает на то, что работа должна быть закончена в течение одного дня.
«Задень». Это правильное написание глагола «задеть», выраженного в повелительном наклонении. В этом случае приставка «за» не отделяется от части «день». Хотя часть «день» похожа на существительное, она на самом деле им не является. Например: «Тебя прямо уж не задень!», «Смотри-ка, не задень колючую ветку». «За день». Такое написание (раздельное) используется для сочетаний, эквивалентных фразам «за целый день» или «за весь день». Слово «день» остается самостоятельным. Например: «Он этого за день не успеет». В Подробностях: работу доделывают за день (раздельно).
В русском языке существуют два варианта написания данного слова. Они следующие: если между предлогом и самим указанным существительным есть возможность вставить другие слова, то мы пишем раздельно. Например: «за целый день Борис так и не смог найти в себе силы выполнить уроки». В данном случае пишем отдельно. Однако, это может быть и глагол «Задень». Если он используется в повелительном наклонении, в единственном числе и во 2-м лице, то пишем его слитно. Например: «Задень рукой пушистую веточку сосны, и с нее посыплется искристый снег».