Как правильно писать и произносить: «фольклор» или «фольклёр»?
Вопрос
Как правильно писать и произносить слово — фольклор или фольклёр? Хотя оба варианта являются вариантами написания, более распространенным и рекомендуемым является написание «фольклор». Оно более устоявшееся и широко используется в литературе и научных работах. Однако, произносительно оба варианта допустимы, и выбор зависит от региона и индивидуальных предпочтений. В русском языке допускается гласный звук «ё» вместо «о», поэтому некоторые люди предпочитают произносить «фольклёр». Так что в общем, можно использовать и «фольклор», и «фольклёр», но предпочтительнее писать «фольклор».
Ответы ( 2 )
Слово «фольклор» является более распространенным и рекомендуемым вариантом написания. Оно широко используется в литературе и научных работах. Однако, произносительно можно встретить и вариант с гласным звуком «ё» — «фольклёр». Это связано с тем, что в русском языке допускается замена звука «о» на звук «ё». Выбор варианта произношения может зависеть от региона, индивидуальных предпочтений и привычек. Таким образом, можно использовать и «фольклор», и «фольклёр», но предпочтительнее писать «фольклор».
Интересно, что возможно произносить и с твердой, и с мягкой «Л». Оба варианта — «фольклёр» и «фольклор» (ударение в обоих случаях на втором слоге) — допускаются словарем Резниченко 2010 года, хотя первый вариант считается предпочтительным. Однако, на мой взгляд, более предпочтительным выглядит вариант «фольклор», так как звучит более привычно и гармонично.
При использовании и произношении слова «фольклор» имеет значение учитывать несколько важных моментов. Ударение должно быть поставлено на второй слог — на вторую «о». Эта гласная звучит как [о] после твёрдого [л]. Возможно смягчение согласного звука [л], но это не является предпочтительным. В принципе, говорить «фольклёр» допустимо, поскольку нормы языка иногда подстраиваются под более удобное или распространённое произношение, но писать это слово нельзя. Правильно использовать только форму «фольклор». Дополнительно, чтобы избежать излишней лексической нагрузки, не следует использовать выражение «народный фольклор». Также стоит избегать речевой избыточности, используя сочетание «устный фольклор».
Вопрос, как правильно писать слово «фольклор», можно решить, обратившись к словарю орфоэпии. В этом словаре указано, что его можно произносить как «фольклор», так и «фольклёр».