Как правильно называется — на оборотной или обратной стороне листа?
Вопрос
Где на листе находится оборотная или обратная сторона? Как я должен правильно указать на нее? Что отличает оборотную или обратную сторону листа от других сторон?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
На оборотной или обратной стороне листа обычно находится информация, которая расположена на противоположной стороне от основной или лицевой стороны. Оборотная сторона может иметь различные названия в зависимости от контекста. Например, в издательском деле ее могут называть «обратной стороной», а в писательском процессе — «оборотной стороной» или просто «оборотом».
Оборотная или обратная сторона листа находится на противоположной стороне от лицевой стороны. Обычно она находится сзади или на обратной стороне листа и может быть различима по наличию текста, рисунков, печатей или других элементов.
Для указания на оборотную или обратную сторону листа можно использовать такие выражения, как «на оборотной стороне», «на обратной стороне», «сзади листа» или просто указывать направление с помощью слов «вниз» или «в обратную сторону».
Оборотная или обратная сторона листа отличается от других сторон тем, что на ней обычно располагается дополнительная информация, не прямо связанная с основным содержанием лицевой стороны. Это может быть продолжение текста, дополнительные комментарии, рисунки, таблицы, реклама или другие элементы, которые дополняют или расширяют информацию, представленную на лицевой стороне. Оборотная сторона также может использоваться для дополнительного оформления или размещения маркеров, номеров страниц или других элементов, связанных с организацией документа или публикации.
Лингвисты на популярном сайте «Грамота» считают, что слова «обратный» и «оборотный» являются синонимами. Я не буду с ними спорить и советую вам также поступить. Так что можно безопасно использовать выражения «на обратной стороне листа» и «на оборотной стороне листа». Правда, некоторые люди чувствуют, что слово «оборотный» звучит неправильно и имеет двойной смысл, но это заблуждение. Дормидонт, задумавшись, написал нецензурное слово на обратной стороне листа и забыл стереть его перед тем, как сдать контрольную работу учительнице. Женя заметила странную запись на оборотной стороне листа и взяла лупу, чтобы рассмотреть ее внимательнее.
Для определения, как правильно использовать термины «оборотная» или «обратная» сторона листа, следует рассмотреть их точное лексическое значение. Прилагательное «обратный» означает «противоположный». Оно имеет корень «-ра-», который свидетельствует о его происхождении из старославянского языка. Слово «оборотный» является исключительно русским и имеет множество значений, связанных с круговым движением, оборотом денежных средств и т.д. В одном из своих значений оно совпадает с значением прилагательного «обратный», то есть «перевернутый на другую сторону». Таким образом, можно использовать как «обратная сторона листа», так и «оборотная сторона листа». Однако, на мой взгляд, выражение «обратная сторона» (листа, медали, картины, фотографии и т.д.) более часто употребляется.
На оборотной стороне листа будет верное решение.