Как правильно написать выражение «пара-тройка»?
Вопрос
Как правильно пишется выражение «пара-тройка»? Нужен ли дефис в этом случае и почему? Мне интересно узнать, как правило написания составных слов влияет на это выражение и почему именно такое написание считается правильным.
Ответы ( 1 )
Существует такое выражение в русском языке, которое объединяет слова «пара» и «тройка». Оно заменяет другое выражение, возможно, более понятное для некоторых людей — «два-три». Если, например, говорят, что прошла пара-тройка лет, это означает, что прошло два-три года. Хотя это выражение необычное и можно сказать, что оно не литературное, скорее разговорное, оно все же часто используется в повседневной жизни. И СМИ не отказываются от него. Оно даже зафиксировано в орфографических словарях, таких как словарь Лопатина. Его можно найти и в словаре синонимов, где он перечисляется как синоним к слову «несколько». Поэтому приходится задуматься о том, как же правильно написать это выражение. Здесь все просто: так как оно аналогично выражению «два-три», которое пишется через дефис, то и его правильно писать через дефис — «пара-тройка».
Это невозможно записать, так как маловероятно допустимо. Пара — это не только два одинаковых предмета, это два разных предмета, которые дополняют друг друга, образуя единое целое. Муж и жена — это супружеская пара. Левый и правый ботинок — это пара ботинок и т.д. Два одинаковых предмета — это всего лишь два предмета, и ничего больше. Тройка — это то же самое, это не просто три. Русская тройка, например, это не просто три запряженных лошади, а это коренник, левая пристяжная и правая пристяжная. Поэтому выражение «пара-тройка» абсолютно неприменимое выражение, оно не может быть ни парой, ни тройкой. «Два-три» — вот это правильно. «Два или три» — так тоже можно.
Выражение «пара-тройка» пишется с дефисом. Дефис используется в составных словах для обозначения связи между их частями.
В данном случае, слова «пара» и «тройка» объединяются в одно сложное слово для обозначения небольшого количества предметов или людей. При этом, слово «пара» обозначает два предмета или двух людей, а «тройка» — три предмета или трих людей.
Дефис в составных словах помогает сохранить отдельность смысловых частей слова, одновременно объединяя их в одно целое. Без дефиса выражение «пара-тройка» может быть неправильно прочитано или понято как два отдельных слова.
Правила написания составных слов в русском языке могут быть различными и зависят от смысла и употребления слова. В данном случае, употребление дефиса в выражении «пара-тройка» является принятой нормой и позволяет ясно передать значение и количество предметов или людей.