Как правильно написать: «недодать» или «не додать»?
Вопрос
Как правильно говорить: «недодать» или «не додать»? Я хотел бы узнать, какой вариант использования отрицания в этой фразе является грамматически корректным.
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 4 )
В данном случае правильным будет использование формы «не додать».
При добавлении приставки «не-» к глаголу «додать», мы образуем отрицательную форму глагола, выражая отсутствие или невозможность выполнения действия. Например, «не додать денег» означает, что денег не хватает или невозможно добавить их.
Слово «недодать» является существительным и имеет другое значение. Оно означает недостаток или недосказанность чего-либо. Например, «этому рассказу явно чего-то недодает».
Таким образом, чтобы правильно выразить отрицание действия «додать», необходимо использовать форму «не додать».
Есть две формы глагола: «недодать» (дать недостаточно) и «не додать» (обмануть, не выполнив обещание или ожидание). Оба глагола присутствуют в словаре. «НЕДОДАТЬ» означает дать на меньшее количество, чем необходимо или требуется. Например, корове недодали корма, завод недодал на миллион рублей продукции, кассир недодал пять тысяч рублей. Можно недодать денег, сахару к чаю или внимания ребенку. «ДОДАТЬ» означает дать недостающую или оставшуюся часть чего-либо. Например, продавец продал пять рыбок, но дал только четыре, оставшуюся одну так и не додав. При расчете он так и не додал мне тысячу рублей, хотя обещал. Иногда эти формы бывает сложно различить, поэтому чаще используется слитное написание.
Для того чтобы правильно написать глагол «не додать», нужно анализировать контекст предложения, в котором это слово используется. Если слово «недодать» имеет смысл недостаточности или малого количества, то его пишут слитно — «недодать». Это глагол с приставкой «недо-». Например, в предложении: «Если вам недодать премию, как вы на это отреагируете?»
Когда сочетание «не додать» используется для выражения явного отрицания глагола «додать», а также может сопровождаться противопоставлением союзом «а» (союз может быть явно указан в предложении, а может быть подразумеваемым), то глагол пишется с разделительной частицей «не» — «не додать». Например: «Главное — не додать, а не передать».
В русском языке глаголы с «не» пишутся раздельно, и это известно всем. Однако есть глаголы, которые могут употребляться только с «не» или начинаются с «надо». Чтобы правильно написать, необходимо разобраться в значении глагола в данном контексте, так как оба варианта написания встречаются и между ними есть незаметные различия. Например, есть глагол «додать» и глагол «недодать». Они отличаются как значением, так и употреблением. Поэтому первый глагол может быть написан с разделением «не додать», а второй только слитно «недодать». «Недодать» означает дать меньше, чем необходимо. На кассе мне недодали сдачу. В зоопарке тигру недодали мяса. «Додать» (просторечное слово) означает дать то, что было недостаточно. Сегодня я не могу додать тебе все, что обещал, приходи за остатком завтра.
И в том, и в другом случае в русском языке есть подобные слова, но важно понимать, что они используются в различных контекстах. Слитный вариант «недодать» означает, что что-то было дано в недостаточном количестве, например, когда ребенку дали мало молока. Раздельный вариант «не додать» указывает на то, что кто-то чего-то не получил и при этом был явно обманут, например, когда не дали сдачу.
Действительно, написание данного глагола может вызывать трудности и ошибки. Возможен вариант написания «недодать». В этом случае приставка к глаголу будет «недо» и значение будет означать дать что-то в меньшем объеме. Например: «Мне вчера явно недодали порцию за обедом». Однако, также возможно раздельное написание. В этом случае речь идет о глаголе «додать» и частице «не». Хотя глагол «додать» чаще используется в просторечии. Например: «Лучше не додать сейчас, чем дать лишнее, а потом изымать».
Правило о разделении глаголов с «не» означает, что они пишутся раздельно, за исключением ситуаций, когда слово не может быть использовано без «не» или начинается с «недо-». В данном случае глагол может быть написан как слитно — «недодать», или раздельно — «не додать». Нам должны были заплатить десять рублей, но бухгалтер не додал три рубля. В других словах, он удержал три рубля, обманул нас. Если не добавить антибиотик, то лечение будет неэффективным.