Как правильно говорить и писать: «свободная вакансия» или «вакансия свободна»?
Вопрос
Можно ли использовать фразу «свободная вакансия» для описания открытой позиции на работу?
Потеряли свой пароль? Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты. Вы получите ссылку и создадите новый пароль по электронной почте.
Важно! При регистрации, просьба вводить только действующий адрес электронной почты. После процедуры регистрации на этот адрес будет отправлено письмо с запросом на подтверждение. Только после подтверждения регистрации, вы сможете получить доступ к функционалу данного сайта.
Ответы ( 2 )
Также я задавалась этим вопросом в свое время. Вакансия означает незанятую должность. Следовательно, когда мы говорим «свободная вакансия», мы фактически говорим «свободная свободная должность». Это приводит к повторению. Это правильно называть «открытой вакансией». Возможно, я не права, но это мое личное мнение.
Не стоит ограничивать свободу слова, это звучит странно. Просто слово «вакансия» более точное.
Существует множество вариантов использования выражения «свободная вакансия». Это сочетание слов часто встречается в газетах, журналах и на сайтах, где люди ищут работу. Однако, с точки зрения русского языка, это сочетание не совсем корректно. Если перевести слово «вакансия» с латинского, оно означает «пустой» или «пустующий». Таким образом, фраза «свободная вакансия» прозвучит как «свободная пустота». Это неверно. Поэтому, на мой взгляд, достаточно использовать просто слово «вакансия», которое само по себе означает «пустующее место», в данном случае — место работы. В русском языке можно найти много подобных неточных сочетаний, и это только один из примеров.
Оба варианта «свободная вакансия» и «вакансия свободна» являются корректными и могут использоваться в русском языке. Однако, в зависимости от контекста, один из вариантов может быть более предпочтителен.
Выражение «свободная вакансия» акцентирует внимание на самой вакансии, подчеркивая, что место открыто и доступно для кандидатов. Это удобно, если вы хотите описать вакансию как таковую, без указания на конкретную организацию или компанию.
С другой стороны, фраза «вакансия свободна» ставит акцент на статусе вакансии. Здесь слово «свободна» является прилагательным, описывающим состояние вакансии. Это может быть полезно, если вы хотите подчеркнуть важность и актуальность информации о том, что вакансия все еще доступна.
Оба варианта могут быть использованы для описания открытой позиции на работу. Однако, в контексте поиска работы, обычно используется формулировка «свободная вакансия», так как она подразумевает, что работодатель ищет соискателей для конкретной позиции.
Важно отметить, что выбор между этими двумя вариантами зависит от вашего личного стиля и предпочтений, а также от контекста, в котором используется фраза «свободная вакансия» или «вакансия свободна».
В настоящее время многие используют фразу «Свободная вакансия», но на самом деле это неправильно, потому что слово «вакансия» по своему значению предполагает наличие рабочего места для определенного человека.
Современное использование различных слов и фраз на русском языке не всегда соответствует их правильному употреблению. Возможно, это связано с тем, что язык находится в процессе изменения и эволюции. Однако, если мы обратимся к значению слова «вакансия», то окажется, что его определение как «свободное место» является избыточным и тавтологическим. Это объясняется тем, что слово «вакансия» произошло от латинского слова vacans, которое означает «пустующий». Таким образом, само значение слова «вакансия» уже предполагает отсутствие чего-либо в данном контексте.