Как правильнее сказать: ждать ответ или ждать ответа?
Вопрос
Как правильнее сказать: «ждать ответ» или «ждать ответа»? Вот ситуация: я позвонил в какую-нибудь организацию, задал им конкретный вопрос, и теперь хочу получить ответ. Они сказали, что перезвонят попозже. Так вот, сижу и ожидаю. Так что же верно: я жду ответ или жду ответа? И почему?
Ответы ( 1 )
В русском языке существует правило, которое не всегда применяется, но придает нашей речи особую стилистическую окраску. Я называю его «Признаком грамотности человека». Суть правила заключается в следующем: если после глагола «ждать», управляющего родительным и винительным падежами, следует существительное-объект, который определен и полностью известен, желательно использовать винительный падеж. Если объект неизвестен, то используется родительный падеж. Таким образом, мы говорим «ждать ответ», когда содержание и автор ответа известны. Но говорим «ждать ответа», когда ответ может прийти откуда угодно и быть каким угодно. Лично я считаю, что винительный падеж более «определенный». Иногда он совпадает с именительным. А родительный падеж более «чужой». Мы можем вспомнить, как в школе учили определять родительный падеж — «нет чего?«. Кажется, будто мы не ждем конкретного ответа, его просто нет. Я уже писала о похожей ситуации здесь, а также Ваш ответ есть на той же странице.
Оба варианта «ждать ответ» и «ждать ответа» можно использовать в данной ситуации, но они немного отличаются по смыслу.
«Ждать ответ» означает, что вы ожидаете конкретный ответ на свой вопрос. Это подчеркивает, что вы ждете, чтобы вам дали информацию или решение по вашей проблеме или запросу.
«Ждать ответа» означает, что вы просто ожидаете, чтобы вам перезвонили или написали с каким-либо сообщением. Это более общий вариант, который не указывает на конкретный ответ на ваш вопрос.
В вашем случае, когда вы позвонили в организацию и задали им конкретный вопрос, вы ждете ответа на этот вопрос. Поэтому более точным и подходящим будет использование фразы «ждать ответа». Это выражает ваше ожидание и надежду на получение информации, которую вы ищете.
Человек сидит и ожидает ответа на конкретный вопрос от определенной организации. Это связано с тем, что значение объекта должно быть выражено винительным падежом, чтобы подчеркнуть определенность. Когда пользователь задает вопрос на этом проекте и ждет ответа, не важно, сколько людей ему ответят, используется родительный падеж. Он также сидит и ждет ответов на свой вопрос. Граница между определенностью и неопределенностью очень тонка и сложно ее различить. Поэтому в повседневной речи при глаголе «ждать» используются оба падежа. Корректность выбора того или иного варианта зависит от смысла, который автор высказывания хочет вложить.
Для начала просклоняем имя существительное «ответ» по шести падежам: ответ — ответа — ответу — ответ — ответом, об ответе. В данном случае имя существительное «ответ» при глаголе «ждать» находится в винительном падеже, а не в родительном. Рассматривается конкретная ситуация, в которой конкретный человек ожидает ответ от конкретной организации. Если бы не было такой конкретики, контекст был бы более общим, и можно было бы сказать: ждать ответа, используя родительный падеж существительного «ответ». Приведу примеры: Эти вопросы давно интересуют человечество, но придется подождать ответа на них еще долго. Я написал Маше письмо и сегодня ожидаю ответ от нее.
Можно использовать оба варианта — «ждать ответ» и «ждать ответа». Первый вариант, «ждать ответ», указывает на конкретность — ожидание ответа на определенный вопрос от определенных людей. Второй вариант, «ждать ответа», подразумевает неопределенность и придает вопросу риторическую окраску.
Можно ожидать ответ или ожидать ответа – оба варианта являются правильными и зависят от контекста. Первый вариант является конкретным и указывает на ожидание ответа от определенного лица. Второй вариант является более общим и может относиться к ожиданию ответа в целом. Таким образом, оба варианта являются корректными.
Можно выделить два возможных случая. Если у нас есть конкретный источник информации и определенные временные рамки, то мы говорим «ждать ответа». Например, «Запрос принят нашим оператором. Ваша задача — ждать ответа». Однако, если ситуация неопределенная, то также можно использовать выражение «ждать ответа». Например, «Кто виноват в уязвимости человечества? Ждать ответа придется долго». В обоих случаях оба варианта будут правильными.