Как полностью звучит фраза «Точность — вежливость королей»?
Вопрос
Каково полное выражение, которое дополняет фразу «Точность — вежливость королей»?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 2 )
Фраза «Точность — вежливость королей» является сокращенной формой полного выражения, которое звучит: «Вежливость королей заключается в их точности». Это выражение подчеркивает важность точности и аккуратности во всех делах и обязанностях, особенно для людей, занимающих высокие положения или имеющих большую ответственность. Человек, который соблюдает точность и аккуратность, проявляет уважение и внимание к деталям, что является важным атрибутом величия и власти.
Иногда приписываемая французскому королю Людовику XVIII (1755-1824) фраза «Точность — вежливость королей» или «Аккуратность — вежливость королей» имеет два варианта. Ее смысл состоит в том, что быть пунктуальным, приходить вовремя, — это отличительная черта, которая даже украшает королей. Однако существует продолжение этой фразы, которое стало известным благодаря публикации переписки Людовика XVIII со современниками. В этой переписке немецкий журналист Конрад Энгельберг Эльснер (1764-1828) цитирует фразу короля полностью: «Точность — вежливость королей, но обязанность для их подданных». Смысл этой фразы почти противоречит предыдущему, так как он уже совсем другой. Король может быть вежливым, но он не обязан быть таковым, в отличие от всех остальных людей — его подданных. Однако это продолжение фразы не стало крылатым, так как часто фрагмент цитируемой фразы кажется выразительнее и более ценным, чем вся фраза в целом.