Что означает выражение «кишка тонка»?
Вопрос
Что имеется в виду, когда говорят, что «кишка тонка»? Можешь объяснить значение этого выражения и ситуации, в которых оно обычно используется?
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Я считаю, что данное выражение возникло в результате физического напряжения. Если человек слишком сильно натянул себя и поднял груз, превышающий его возможности, то есть риск разорвать организм, мышцы, связки, включая кишечник и внутренние органы.
Это выражение хорошо известно и часто употребляется, когда у кого-то не хватает таланта, способностей или сил. Иногда выражение «кишка тонка» используется не в отношении физических возможностей человека, а описывает его финансовые средства. Если у него не хватает денег на желаемую покупку, то данное выражение относится не к выносливости его органов пищеварения, а к размеру его бюджета.
Выражение «кишка тонка» является фразеологическим оборотом и имеет несколько значений. Основное значение этой фразы связано с чувствительностью и нежностью внутреннего органа человека — кишки. Таким образом, когда говорят, что «кишка тонка», имеется в виду, что человек очень чувствителен, впечатлительный или уязвимый.
Это выражение часто используется в контексте эмоциональной реакции на что-то или когда человек испытывает тревогу, беспокойство или страх. Например, если говорят, что у кого-то «кишка тонка», это может означать, что он легко переживает и чувствует сильные эмоции. Также фраза может использоваться для описания человека, который очень уязвим и чувствителен к критике или обидам.
Второе значение фразы «кишка тонка» связано с интуицией и предчувствиями. Это выражение может означать, что у человека есть особая способность ощущать и предвидеть определенные события или результаты. Такой человек может быть чувствительным к энергиям или иметь развитую интуицию, которая помогает ему принимать решения или предугадывать будущие события.
В целом, выражение «кишка тонка» используется, чтобы описать человеческую чувствительность, уязвимость или интуицию. Оно может быть использовано в различных ситуациях, когда речь идет о внутренних переживаниях и реакциях человека.
Фраза «кишка тонка» является устойчивым выражением в русском разговорном языке. Она используется в переносном смысле. Это выражение имеет русское происхождение. В конкретном контексте оно означает, что человек может «разорвать живот (кишки)», если пытается поднять что-то очень тяжелое, что выходит за его силы. В переносном смысле оно используется, чтобы указать на то, что у человека недостаточно нравственной силы, способностей, профессионального мастерства, финансовых средств и возможностей, чтобы достичь желаемых результатов. Например, можно сказать, что у Василия кишка тонка для того, чтобы построить дом в одиночку.
«Кишка тонка» — известное выражение, которому имеется несколько синонимов: «мало каши ел», «не по зубам», «слабо», «пупок развяжется», «руки коротки», «не по плечу» и т.д. Эти фразы указывают на действия, не соответствующие возможностям и навыкам конкретного человека, то есть, когда человек берется за дело, с которым он явно не справится.
Аналогичные выражения существуют и в других языках, например, в английском. Когда говорят, что у человека «has plenty of guts» (буквально «у него много кишок»), это означает, что он сильный и уверенный в себе. А если говорят, что у кого-то «has no guts» (буквально «у него нет кишок»), это означает, что он слабохарактерный. Говорят, что происхождение этих выражений связано с варварским обычаем викингов, но я не буду углубляться в подробности, потому что это не тема для детей. Вкратце, приговоренный к смерти человек сам наматывал свои кишки на столб, чтобы показать, что их у него достаточно. После этого он умирал, но все знали, что он настоящий храбрец. Учитывая, что викинги, которые также назывались варягами, захватывали не только берега Англии, но и правили на Руси, я думаю, что они как минимум рассказывали о своих кишках здесь тоже. Затем этот древний фразеологизм был переосмыслен, включая его способность выдерживать большое количество алкоголя (см. другой ответ на этой странице!). Однако главным образом это выражение относится к способности не перенапрягать себя при тяжелой работе.
Это означает, что индивидуум может задумываться о том, чтобы предпринять какое-либо доброе или плохое действие, но всегда будет отсутствовать уверенность и решимость для его осуществления. Также возможно, что у него не хватает навыков, способностей или возможностей для реализации своих намерений.
Это выражение означает, что человек не в состоянии справиться с чем-то, ему не по силам и не по возможностям. Это также указывает на отсутствие храбрости, подобно выражению «Духа не хватит». Происхождение этого выражения неизвестно. Возможно, человек с хорошей пищеварительной системой может употреблять большое количество еды и напитков. Также это может указывать на физическую силу и возраст. Сильный и опытный человек справится, а «этот» нет, потому что у него слабая пищеварительная система.