Что означает выражение «как чёрт из табакерки» и как возникла такая фраза?
Вопрос
Что означает выражение «как чёрт из табакерки» и каково его происхождение? Я хотел бы узнать больше информации об этом выражении и его истории.
Добавить ответ на вопрос
Извините, у вас нет разрешения отвечать на этот вопрос. Необходима авторизация на сайте.
Ответы ( 1 )
Раньше, когда люди ещё пользовались табакерками, бытовал такой трюк, чтобы разыграть любителей чужой табачок. Специальная табакерка была сделана таким образом, что внутри была пружинящаяся фигурка чёртика. Когда крышка открывалась, фигурка неожиданно выскакивала, чтобы напугать человека. Иногда это сопровождалось звуком хохота. Поэтому, когда впоследствии происходило событие, сопровождающееся внезапным появлением чего-то или кого-то, говорили «выскочил, как чёрт из табакерки…»
Выражение «как чёрт из табакёрки» используется для описания внезапного или неожиданного появления или действия, которое происходит очень быстро и без предупреждения. Оно имеет негативную коннотацию и обычно используется в контексте неприятных или необычных ситуаций.
Происхождение этой фразы неизвестно, но есть несколько предположений. Одно из них связано с аналогией между чёртом и дьяволом. В фольклоре и мифологии дьявол часто представляется как существо, появляющееся внезапно и неожиданно. Табакерка же служит контейнером для табака, и когда табакерка открывается, содержимое может вылететь внезапно и быстро, как чёрт.
Другая возможная интерпретация происхождения этого выражения связана с традицией курить табак в табакерке. Когда человек открывает табакерку, дым от табака может внезапно и быстро выплеснуться, создавая подобное ощущение, как будто чёрт выскочил из табакерки.
Независимо от точного происхождения, фраза «как чёрт из табакерки» стала распространенным выражением в русском языке и используется для передачи смысла быстрого и внезапного действия или появления.
Термин «внезапность» описывает неожиданное появление чего-либо или кого-либо, что не было предвидено или ожидаемо. Как правило, это событие негативное и не приятное, что вызывает неприятное удивление у человека. Например, неожиданно родственник приезжает в гости, позвонив и стоя на пороге, не предупредив о своем прибытии. Раньше, чтобы защитить свою табакерку от посторонних, в ней пряталась пружинка с фигуркой чертика, которая могла испугать того, кто пытался завладеть чужим табаком без разрешения. Идея была очень интересной и отпугивала потенциальных воришек. Возможно, сейчас такие предметы можно встретить у коллекционеров.
В прошлом табак хранили в простых кисетах, но со временем в высшем обществе мода изменилась, и его стали дарить и хранить в роскошных коробочках, украшенных золотом и драгоценными камнями. Один из ювелиров решил пошутить и перед Рождеством изготовил особую табакерку с чертем на пружинке. Когда замочек был открыт, пружинка выпрямлялась, и черт выскакивал вверх, что очень пугало людей и доставляло радость окружающим. В фильме «Бриллиантовая рука» такая табакерка была подарена управдому. С тех пор неожиданное появление человека стали называть «чертом из табакерки».