Что означает символ «& Co» в названии фирмы и как его произносят?
Вопрос
Что означает и как читается «& Co» в названии фирмы? Как правильно читать на русском «& Co»? Как правильно писать на русском «& Co»? Как можно перевести на русский «& Co»? Зачем добавляются буквы «& Co» к названию компании, магазина или предприятия?
Ответы ( 1 )
С момента возрождения капитализма в России, многие компании начали включать составную часть «& Co» в свои названия. Это сокращение, которое означает «и компания», широко распространено среди англоязычных названий. Часто оно используется в названиях компаний для указания на основного владельца, а затем добавляется «& Co», что означает, что помимо него, в компании есть и другие партнеры или участники. Например, компания «Иванов & Co» можно прочитать как «Иванов и компания».
Если мы говорим о том, что означает элемент названия «& Co», то его английский эквивалент — «and company». А если мы переведем эти два английских слова на русский язык, то получим перевод — «…и компания».
«& Co» означает «и компания» или по-русски «и товарищи», а также может быть переведено как «со товарищи». Давайте рассмотрим пример с названием компании «Gesellschaft & Co». Из названия следует, что компанией владеют не только один человек с фамилией Gesellschaft, но и группа равноправных сотрудников, работающих на благо этой компании под руководством мистера Gesellschafta.
Символ «& Co» в названии фирмы означает «и компания» на английском языке. Он используется для указания, что компания является коллективным предприятием или объединением нескольких компаний. Произношение этого символа может варьироваться в зависимости от региона и произношения говорящего, но обычно он произносится как «энд коу» или просто «энд».
На русском языке « & Co» обычно переводится как «и компания» или «и сотрудники». Это добавление к названию компании, магазина или предприятия может использоваться для уточнения, что это не только одиночное предприятие, но и объединение людей или компаний, работающих вместе.
Например, если фирма называется «Smith & Co», можно перевести это как «Смит и компания» или «Смит и сотрудники». Добавление «& Co» может подчеркивать силу коллективного усилия и партнерство в бизнесе.
В итоге, использование символа «& Co» в названии фирмы или предприятия помогает указать на наличие партнерства или объединения компаний, а также подчеркнуть коллективное участие в деятельности. Это может быть полезно для привлечения клиентов или партнеров, а также для создания впечатления о серьезности и уверенности в деятельности компании.
Амперсанд (&) в названиях читается как «энд». Примером может служить H&M, которое произносится как «эйч энд эм». То же самое относится и к Tiffany & Co, которая обычно называется просто Tiffany. Это сокращение происходит от английского слова «company», но часто его просто опускают.
«И Ко» — это сокращение от «и компания». Выговаривается как «энд компани». Если вам удобнее, вы можете использовать сокращение «и ко». Все поймут. Это термин, который обозначает организационно-правовую форму, при которой предприятие принадлежит владельцу и его партнерам.
Энд компани, переведенный на русский язык, означает «и компания». Это часто встречается в названиях фирм и компаний. Знак «&» переводится как «И», а «СО» является сокращением от слова «компания».