Что означает поднятый вверх большой палец в разных странах?
Вопрос
Какие значения может иметь жест, когда человек поднимает большой палец вверх в разных странах? Хотя этот жест широко распространен и часто ассоциируется с согласием или одобрением, не во всех культурах он имеет такое значение. Какие другие значения или символы может он иметь в различных странах?
Ответы ( 1 )
Некоторое время назад я сотрудничал с немецкими коллегами при монтаже оборудования на новом заводе. Поскольку я не знал немецкого языка, нам приходилось общаться жестами. Именно в это время я осознал, что большой палец, поднятый вверх и означающий в России одобрение или «хорошо», у немцев означает номер начала счета — один. (В России мы использовали указательный палец для обозначения числа один, в то время как у немцев это был большой палец.) Из этого опыта я понял, что общение жестами с иностранцами может быть неблагоприятным и привести к недоразумениям.
Путешествующие автостопом используют этот жест, чтобы остановить машину. Каждый водитель знает, что этот жест означает, что человек ищет попутную машину для бесплатной поездки. В Таиланде этот жест считается неприличным, но это не более чем высунутый язык. В Бангладеше и некоторых странах Ближнего Востока этот жест считается оскорбительным. Например, в Иране этот жест эквивалентен поднятому вверх среднему пальцу. В Греции этот жест означает «заткнись».
Жест, когда человек поднимает большой палец вверх, может иметь разные значения и символы в различных странах и культурах. Вот некоторые из них:
1. Согласие или одобрение: Во многих западных странах, таких как США, Великобритания и Австралия, поднятый вверх большой палец обычно интерпретируется как знак согласия или одобрения. Это может быть использовано для выражения согласия с чем-либо, хорошего настроения или поддержки.
2. Победа или успех: В некоторых странах, таких как США и Великобритания, поднятый вверх большой палец также ассоциируется с победой или успехом. Этот жест может быть использован, например, после выигрыша в соревновании или в ответ на хорошие новости.
3. Хорошо: В некоторых странах Среднего Востока, таких как Иран и Ирак, поднятый вверх большой палец означает «хорошо». Этот жест может быть использован для выражения согласия, поддержки или просто как позитивный сигнал.
4. Угроза или оскорбление: В некоторых странах, таких как Италия и Греция, поднятый вверх большой палец может быть воспринят как оскорбительный жест или угроза. В таком контексте он может сигнализировать несогласие, пренебрежение или вызывать конфликт.
5. Сексуальный смысл: В некоторых культурах, особенно в западных странах, поднятый вверх большой палец может использоваться для выражения сексуального смысла или намека.
6. Запрос остановки: В некоторых странах, таких как Япония и Корея, поднятый вверх большой палец может быть использован для запроса остановки или призыва к осторожности.
Важно помнить, что значение жеста может различаться в зависимости от контекста, культурных норм и индивидуальных особенностей. Поэтому, если у вас возникла необходимость использовать этот жест в другой стране или культуре, рекомендуется быть внимательным к местным обычаям и традициям, чтобы избежать недоразумений или оскорблений.