Что означает англоязычная аббревиатура n/a в таблице?
Вопрос
Что означает англоязычная аббревиатура «n/a» в таблице и какую информацию она предоставляет?
Потеряли свой пароль? Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты. Вы получите ссылку и создадите новый пароль по электронной почте.
Важно! При регистрации, просьба вводить только действующий адрес электронной почты. После процедуры регистрации на этот адрес будет отправлено письмо с запросом на подтверждение. Только после подтверждения регистрации, вы сможете получить доступ к функционалу данного сайта.
Ответы ( 1 )
Это сокращение N/A расшифровывается как Not available, что в переводе на русский язык означает «недоступно». Это выражение используется, когда нет информации о значении определенного параметра, когда товара нет на складе, когда кто-то не принимал участие в чем-то и так далее. N/A указывает на то, что данная информация отсутствует или не применима в данном контексте.
Англоязычная аббревиатура «n/a» в таблице означает «not applicable» или «не применимо». Это означает, что в данном контексте или для данного значения не существует применимой информации или не применимого значения.
Например, если в таблице указано «n/a» в столбце, это может означать, что для данной строки или категории нет соответствующих данных, или что значение не применимо к данной ситуации или контексту.
Аббревиатура «n/a» часто используется в таблицах, чтобы указать на отсутствие информации или неприменимость значения в определенном контексте. Она помогает сохранить ясность и точность информации, а также предупреждает пользователей таблицы о том, что для данного аспекта или значения нет применимой информации.
Условной и многим непонятной аббревиатуры имеется полное толкование, которое является комбинацией двух английских слов: «Not available». Что касается перевода этой фразы на русский язык, он очень прост, лаконичен и прозаичен: «Недоступно».
N/A — это сокращение от английского выражения «Not available», что означает «недоступно» или «Not applicable», что означает «неприменимо». Если в таблице указано значение N/A для какого-либо параметра или функции, это означает, что значение этого параметра неизвестно или, возможно, такой параметр или функция отсутствуют.
Аббревиатура «n/a» происходит от английского выражения «Not available», что в переводе на русский язык означает «недоступно» или «недоступный». Когда мы видим эти буквы, они обычно указывают на то, что информация не доступна или отсутствует. Есть и другие возможные варианты, но они не так часто используются, такие как «no answer» — «нет ответа» или «not applicable» — «неприменимо». Однако, наиболее распространенным вариантом является первый, то есть «недоступно».